Kleid mit Spitze und Kordel nähen

Spitze mit Flachnaht ans Kleid genäht.

Dieser Artikel ist ein Beitrag von unserer langjährigen Kursteilnehmerin Jana - vielen Dank, liebe Jana.

Ich nähe mir seit einigen Jahren nahezu alles an Kleidung selbst. Was in meinem Kleiderschrank bisher jedoch fehlte, war ein Kleid. Irgendwie war ich bisher einfach nicht der Kleider-Typ, aber nun hat es mir doch in den Fingern gejuckt, meine Garderobe um solch ein Kleidungsstück zu ergänzen. Da ich es jedoch gerne ausgefallen mag, ist wahrlich kein „Standard-Kleid“ dabei herausgekommen 😉
Geworden ist es eine Terese von Küstenschnitt mit einigen Eigenkreationen, die der Schnitt so nicht vorsieht.

Stoff zuschneiden und Einlagen vorbereiten

Die Idee zu diesem Kleid ist nach und nach in meinem Kopf gereift und als es endlich so weit war, dass ich das Ganze in die Tat umsetzen wollte, waren die passenden Materialien schnell beisammengesucht. Ein Hoch auf meine Stoffsammel-Sucht!
Vor dem Zuschneiden bügle ich die Stoffe immer, da diese durch die teilweise auch mal lange Lagerung Knicke aufweisen, die mich stören würden. Zudem musste ich zunächst ein paar Schnittteile selbst erstellen – darauf gehe ich im Laufe des Blogbeitrags genauer ein.

Zugeschnittene Kleidteile aus schwarzem Stoff mit roten Comicfiguren und unifarbenem schwarzem Stoff auf einer rosa Schneidematte.

Da ich dieses Kleid unbedingt mit einer Schnürung versehen wollte, habe ich mir entsprechende Ösenleisten angefertigt. Nicht irritieren lassen, diese habe ich später noch ein wenig angepasst, sodass sie letztendlich anders aussehen als auf dem obigen Foto.

Damit die Ösen in dem grundsätzlich dehnbaren Stoff perfekt halten, versehe ich diese mit Vlieseline G700. Das mache ich gleich zu Beginn, damit der Klebstoff ausreichend Zeit hat, sich mit dem Stoff zu verbinden, bis ich das Ganze weiterverarbeite.

Zwei schwarze Stoffstreifen mit passend zugeschnittener Einlage für die Ösenleisten der Schnürung.

Ich presse Gewebeeinlagen am liebsten mit meiner Textilpresse auf; es geht schneller und meiner Erfahrung nach hält es schlichtweg besser.

Schwarze Stoffstreifen liegen zum Aufpressen der Einlage auf der Arbeitsfläche einer Transferpresse.

Übrigens gibt es zu den unzähligen Gewebeeinlagen einen wunderbaren Kurs, den ich jedem ans Herz legen möchte!

Zum Einlagenkurs

Kleidoberteil nähen und Teilungsnähte absteppen

Nun geht es auch schon ans Zusammennähen des Oberteils des Kleids. Als Erstes wird die linke Schulterpartie an das restliche Oberteil gesteckt...

Ein schwarzer Stoffeinsatz ist mit drei Stoffklammern am gemusterten Oberteil des Kleides befestigt.

...mit der Overlock – in meinem Fall die baby lock Gloria – angenäht...

Schwarzer Einsatz und gemusterter Stoff werden an der Kante mit der Overlock zusammengenäht.

...und anschließend gecovert, damit sich die Naht schön legt. Ich verwende hier die baby lock Primo mit einem der genialen Nahtschatten-Einsätze. Zur Primo gibt es übrigens einen hilfreichen Kurs, den ich mir seinerzeit mit Kauf der Maschine gegönnt hatte.

Wie du siehst, verwende ich einen Stoffrest als sogenannte Hebamme, um der Maschine einen sauberen Nahtbeginn zu ermöglichen. Durch den speziellen Einsatz kann ich mühelos mit gleichmäßigem Abstand zur Naht covern – der Monk in mir liebt’s!

Die Naht zwischen schwarzem Einsatz und Stoff mit roten Comicfiguren wird unter dem Nähfuß abgesteppt.

Das – vom Träger aus gesehen - rechte Seitenteil habe ich auf dieselbe Weise gesteckt, genäht und gecovert.

Nahaufnahme der Covernaht entlang des schwarzen Stoffeinsatzes am gemusterten Kleid.
Zusammengesetztes Kleid-Oberteil mit roten Comicfiguren und einem schwarzen Einsatz im oberen Bereich.

Ösenleisten für die seitliche Schnürung vorbereiten

Nun kommen wir zu einem Part, den das Schnittmuster so nicht vorsieht. Ich habe zwei Leisten konstruiert, die ich im linken Seitenteil des Kleides einarbeiten möchte, um dort später eine Schnürung hinzuzufügen. Ich hatte zunächst einen Denkfehler, daher sehen die Schnittteile auf dem ersten Bild des Beitrags noch ein wenig anders aus – zum Glück ist mir das rechtzeitig aufgefallen 😮

Als Erstes zeichne ich mir die Ösen-Positionen auf den bereits verstärkten Schnittteilen ein. Dafür habe ich mir diese entsprechend im Schnittmuster gelocht, sodass ich mit einem Kreidestift einfach hindurchzeichnen kann.

Eine Hand überträgt die Ösenpositionen durch eine aufgesteckte Papierschablone auf einen schwarzen Stoffstreifen.

Als Nächstes bügle ich die Schnittteile der Länge nach exakt mittig, sodass ich die Löcher für die Ösen durch beide Lagen hindurchstanzen kann.

Ein schwarzer Stoffstreifen mit markierten Ösenpositionen wird mit dem Bügeleisen flach gebügelt.

Nachdem die Löcher entsprechend gestanzt sind, stecke ich die Öse hindurch und das Gegenstück auf die andere Seite. Mit meiner Ösen-Presse fixiere ich die Ösen im Stoff.

Ganz ehrlich: Das geht mit so einer Presse um so vieles einfacher und sauberer als mit der Handzange!

Eine Metallöse wird mit einer grünen Ösenpresse in einen schwarzen Stoffstreifen eingesetzt.
Eine eingesetzte Metallöse im schwarzen Stoffstreifen; daneben liegen weitere Ösen und Ringe vor der Ösenpresse.
Zwei schwarze Stoffleisten mit gleichmäßig eingesetzten Metallösen liegen auf einer rosa Schneidematte.

Von Courleys gibt es einen ganz wunderbaren Kurs rund ums richtige Anbringen von Ösen mit den diversen Werkzeugen:

zum Ösenkurs

Ösenleisten in das Kleidoberteil nähen

Nachdem die Ösenleisten vorbereitet sind, kann das Oberteil des Kleids weitergenäht werden. Ich stecke zunächst die erste Ösenleiste am bereits genähten Vorderteil fest und dann das Seitenteil darüber.

Eine schwarze Ösenleiste ist mit Stoffklammern an einer Kante des gemusterten Kleidoberteils fixiert.

Anschließend nähe ich alle Lagen in einem Rutsch mit der Overlock an. Nun kann die zweite Ösenleiste an der anderen Seite angesteckt werden.

Zwei schwarze Ösenleisten liegen am Kleidoberteil nebeneinander; eine Leiste ist mit Stoffklammern befestigt.

Auch diese nähe ich mit der Overlock fest.

Hinweis: Beim nächsten Mal würde ich dies ggfs. mit der Nähmaschine machen, um eine doppelte Overlocknaht zu vermeiden, die beim Zusammennähen von Vorder- und Rückteil entsteht.
Nun covere ich noch die Naht der ersten Ösenleiste auf dem Vorderteil. Dabei verwende ich wiederum den Nahtschatteneinsatz meiner Primo.

Schwarze Ösenleiste wird mit der Overlock am gemusterten Kleidoberteil angenäht.
Nahaufnahme beim Absteppen der Naht zwischen schwarzer Ösenleiste und Stoff mit roten Comicfiguren.

Anschließend nähe ich das Vorder- und Rückteil an den Schulternähten zusammen.

Wie nähe ich Tulpenärmel?

Das Schnittmuster sieht aus mir unerfindlichen Gründen lediglich lange Ärmel vor. Nun wäre es ein Leichtes, kurze Ärmel daraus zu machen. Mir war das jedoch zu langweilig und ich habe kurzerhand Tulpenärmel konstruiert.

Zwei zugeschnittene Teile für einen Tulpenärmel aus schwarzem und mit Comicfiguren bedrucktem Stoff.

Als Erstes bügle ich die Säume 2 cm um. Dabei ist mir mein neu eingezogenes Bügellineal mit geschwungener Kante eine große Hilfe!

Der Ärmelsaum wird vorgebügelt.

Anschließend covere ich den Saum bei einem Ärmelteil mit dem breiten Coverstich.

Dabei führe ich die Saumkante entlang der silbernen Kante der Primo und habe - in Kombination mit dem vorherigen exakten Bügeln -  ein perfektes Ergebnis *monkmodus*.

Der Saum des Tulpenärmels wird gepowert.
Eine Pinzette führt die gefaltete Stoffkante vor dem Nähfuß; ein roter Pfeil markiert die Stelle.
Gerundeten Ärmelsaum Covern.

Die andere Hälfte des Tulpenärmels versehe ich mit der schmalen Serpentinen-Naht der baby lock Primo.

Diesen besonderen Deckstich kann nur diese Maschine aufgrund des patentierten Pendelfußes nähen. Verwendet habe ich dabei rotes Madeira Aeroflock, ein Bauschgarn, wodurch die Naht besonders gut zur Geltung kommt.

Eine rote Covernaht wird entlang der Kante des schwarzen Ärmelteils genäht.

Nun können die beiden Tulpenärmel-Teile zusammengesteckt werden.

Schwarzes und gemustertes Ärmelteil liegen überlappend und sind an der Armkugel mit Stoffklammern fixiert.

Die auf diese Weise vorbereiteten Ärmel werden an das Oberteil gesteckt und angenäht. Anschließend werden die Seitennähte geschlossen und die Fadenraupe beim Ärmelsaum in die Naht gezogen. Dabei ist mir die Lassonadel eine große Hilfe.

Für einen noch saubereren Abschluss fixiere ich die Nahtzugabe beim Ärmel mit ein paar Stichen der Nähmaschine.

Eine Hand zieht die Fadenkette mit einer Nadel durch die Overlocknaht am Ärmelsaum.
Die Nahtzugabe am Ärmelsaum wird unter dem Nähfuß mit einer kurzen Naht befestigt.

So schaut das Oberteil des Kleids nun aus:

Kleidoberteil mit roten Comicfiguren, zweifarbigen Tulpenärmeln und schwarzen Ösenleisten für die Schnürung.

Halsausschnitt mit einem Beleg versäubern

Der Halsausschnitt wird mit einem Beleg versäubert. Dafür werden die beiden Schnittteile zunächst zusammengesteckt...

Schwarze Belegteile für den V-Ausschnitt liegen auf einer rosa Schneidematte, an den Schultern mit Stoffklammern fixiert.

...und mit der Overlock zusammengenäht. Die äußere Kante versäubere ich zudem mit der Overlock und nähe das Ganze anschließend an den Halsausschnitt an.
Damit sich der Beleg schön nach innen legt, bügle ich zunächst die Nahtzugabe nach außen, also Richtung Beleg.

Der angenähte schwarze Ausschnittbeleg wird auf der Innenseite des gemusterten Kleidoberteils gebügelt.

Anschließend steppe ich die Nahtzugabe auf dem Beleg fest. Dabei erhöhe ich die Stichlänge auf 3,5 und versetze die Nadel um zwei Punkte nach rechts. Der Schmalkantfuß 10D meiner Bernina erleichtert das exakte Führen entlang der Naht.

Der schwarze Ausschnittbeleg wird direkt neben der Verbindungsnaht abgesteppt.

So nähe ich einmal knappkantig rundherum.

Nahaufnahme der knappkantigen Steppnaht auf dem schwarzen Ausschnittbeleg neben dem gemusterten Kleiderstoff.

Anschließend legt sich der Beleg fast schon von alleine nach innen, sodass es ein Leichtes ist, diesen nun mit der Coverstich festzusteppen. Dabei habe ich mich für den unauffälligen Kettstich entschieden.

Eine Hand zeigt den nach innen gelegten schwarzen Beleg und die sauber geformte Ausschnittkante.
Der Ausschnitt wird auf der gemusterten Stoffseite abgesteppt, während eine Hand den Stoff führt.

Rockteil ans Kleid nähen und Volants einkräuseln

Das Oberteil des Kleids ist nun fertig; nun folgt das Rockteil. Dafür muss zunächst der obere Volant gekräuselt werden.
Dafür werden zwei parallele Nähte möglichst innerhalb der Nahtzugabe mit größtmöglicher Stichlänge genäht. Bei meiner BERNINA 770 QE ist dies eine Stichlänge von 6,0.

Nähen einer Kräuselnaht

Wichtig ist, dabei sowohl am Nahtanfang als auch am Nahtende nicht zu vernähen und ausreichend Faden stehen zu lassen. Nun kann der Stoff anhand dieser langen Fäden auf die gewünschte Länge gekräuselt werden – in diesem Fall exakt auf die Breite des Oberteils. Anschließend werden die Fadenenden verknotet.

Dasselbe wird mit dem Volant für das Rückteil wiederholt. Zudem werden die beiden unteren Volant-Teile auf die Breite der Futterteile eingekräuselt und daran festgesteckt.

Eine geraffte schwarze Rockstufe ist mit grünen Stoffklammern an der oberen Rockpartie befestigt.
Kleidoberteil mit Tulpenärmeln und Ösenleisten liegt über einem gemusterten Rockteil mit eingekräuselter Oberkante.

Nun werden die beiden Teile mit der Overlock zusammengenäht. Dabei achte ich darauf, dass die Kräuselung möglichst gleichmäßig verteilt ist. Die Kräuselnähte verschwinden idealerweise in der Overlocknaht. Übrigens verrät mir die grüne Klammer am Futterteil, dass es sich um den vorderen Rockteil handelt, mit einer blauen Klammer markiere ich das hintere Rockteil.

Die eingekräuselte schwarze Rockstufe wird mit der Overlock an die obere Rockpartie genäht.

So schaut das Ganze aus:

Schwarzes Rockteil mit angenähter, gleichmäßig geraffter unterer Stufe auf einer rosa Schneidematte.

Nun bügle ich bei diesen Teilen noch die Saumzugabe 2 cm um, was mir das spätere Covern erleichtert. Anschließend nähe ich diese beiden Volantteile sowie den zuvor gekräuselten Volant aus dem Motiv-Jersey an einer (!) Seitennaht zusammen; die andere Seitennaht bleibt zunächst offen.

Spitze mit der Flachnaht an den Rocksaum nähen

Den später oben liegenden Volant aus dem Motiv-Jersey möchte ich mit einem Spitzenband versehen. Daher habe ich diesen ohne Saumzugabe zugeschnitten, da ich eben nicht im klassischen Sinn säume.
Ich habe meine baby lock Enlighten mit dem Spitzenfuß ausgerüstet und alles für die schmale 2-Faden-Flachnaht eingestellt und eingefädelt. Wie genau das geht, erklärt Manu wunderbar in dem Kurs Anwendungsgebiete der Flachnaht.

Schwarze Spitze liegt auf der gemusterten Stoffkante und wird unter dem Overlockfuß geführt.

Der Jersey liegt unter dem Fuß, das Spitzenband läuft darüber entlang der Führung, sodass dieses nicht versehentlich eingeschnitten werden kann. Das Spitzenband liegt dabei rechts-auf-rechts auf dem Jersey.

Im Nadelfaden habe ich das zuvor am Ärmelsaum verwendete Madeira Aeroflock in Rot eingefädelt. Sowohl den Stoff als auch das Spitzenband führe ich locker durch die Maschine.

Eine schwarze Spitzenborte wird an der gemusterten Stoffkante mit der Overlock angenäht.
Nahaufnahme beim Annähen schwarzer Spitze mit rotem Garn an den gemusterten Kleidersaum.

Am Nahtende verknote ich die Fäden, damit sich nichts löst, wenn ich die Naht im nächsten Schritt aufziehe (das ist immer der spannendste Moment bei der Flachnaht!).
Ist das nicht schön?

Zwei Hände ziehen Stoff und Spitzenborte auseinander, sodass sich die rote Flachnaht öffnet.
Schwarze Spitzenborte am gemusterten Kleidersaum, verbunden durch eine rote Flachnaht mit sichtbaren Leiterstichen.

Nun kann auch die zweite Seitennaht dieses Rockteils geschlossen und die Fadenraupe in die Nahtzugabe gezogen werden.

Wie nähe ich eine Kordel auf einen Stoff?

Beim zweiten Volant aus dem schlicht schwarzen Jersey möchte ich meinen Kordel-Einsatz für die baby lock Primo einweihen und dieselbe Kordel, die ich später für die Schnürung am Oberteil verwende, auf das Rockteil aufnähen. Ich habe die Kordel daher bereits in den Fuß eingefädelt...

Rot-schwarze Kordel mit transparentem Führungseinsatz vor einer Covermaschine und der Verpackung des Kordel- und Band-Sets der baby lock Primo.

...und nach einigen Testnähten auf einem Stoffrest geht es auch schon ans Rockteil. Ich verwende alle drei Nadelfäden und habe die Spannung selbiger auf +1 erhöht, um die Kordel sicher zu fixieren. Bei nur zwei Nadeln liegt die Kordel beweglich zwischen den Fäden, was mir nicht so gut gefiel.

Eine rot-schwarze Kordel wird durch einen Führungseinsatz geleitet und auf schwarzen Stoff aufgenäht.
Nahaufnahme der rot-schwarzen Kordel im transparenten Führungseinsatz unter dem Nähfuß der Covermaschine.

Den Saum hatte ich bereits vorgebügelt, sodass sich dieser nun einfach auf die linke Seite umklappen lässt. So wird das Rockteil in einem Schritt gesäumt und die Kordel aufgenäht.

So schaut das Ganze von rechts und links aus:

Zwei Hände führen schwarzen Stoff und eine rot-schwarze Kordel unter dem Nähfuß der Covermaschine.
Eine rot-schwarze Kordel wird auf den schwarzen Saum aufgenäht; daneben ist die versäuberte Stoffkante sichtbar.

Seitennaht schließen

Nachdem die Kordel komplett aufgenäht ist, kann die zweite Seitennaht geschlossen werden. Dabei müssen insbesondere die Kordelenden exakt aufeinander gesteckt werden, um ein stimmiges Ergebnis zu erzielen. Dabei greife ich auf eine sogenannte Gabelnadel zurück, die alles sicher an Ort und Stelle hält.

Eine Hand hält die schwarze Stoffkante, während eine Gabelstecknadel die Nahtzugaben am Kordelübergang fixiert.
Eine Hand zeigt die aufgenähte rot-schwarze Kordel an der Seitennaht am schwarzen Kleidersaum.

Nun wird zunächst der äußere Volant, darüber dann der innere Volant mit dem Futterteil an das Oberteil gesteckt und alles mit der Overlock festgenäht.

Schwarzes Rockteil und gemustertes Oberteil sind auf links gelegt und entlang der Verbindungskante mit Stoffklammern fixiert.

Last but not least fädle ich die Kordel durch die Ösen und versehe die Enden mit Perlen. Das Ergebnis zeige ich gleich bei den Fotos des fertigen Kleids.

Der Beitrag ist nun arg lang geworden und ich freue mich, dass du bis hierher durchgehalten und mich bei meinem ersten Kleid begleitet hast. Ich finde es immer wieder faszinierend, was wir mit unseren Maschinen alles zaubern können!

Ganz liebe Grüße,

Deine Jana

Das fertige Kleid mit Spitze und Kordel

Vorderansicht des Kleides mit Spitze auf einer Schneiderpuppe mit Comicmuster, Tulpenärmeln, seitlicher Schnürung und gestuftem Rock.
Seitliche Ansicht des Kleides mit rot-schwarzer Schnürung, gerafftem Musterstoff und schwarzer Rockstufe mit Kordelabschluss.
Rückansicht des Kleides mit roten Comicfiguren, geraffter Rockpartie, schwarzer Spitzenborte und schwarzer unterer Rockstufe.
Nahaufnahme des Tulpenärmels mit überlappendem Musterstoff und schwarzem Stoff mit roter Ziernaht am Saum.
Nahaufnahme der schwarzen Spitzenborte, die mit roter Flachnaht am gemusterten Rocksaum befestigt ist.
Detailansicht der gerafften gemusterten Rockstufe mit schwarzer Spitze über einer schwarzen Rockstufe mit rot-schwarzer Kordel.
Seitlicher schwarzer Einsatz mit Metallösen und über Kreuz geführter rot-schwarzer Kordel am fertigen Kleid.
Nahaufnahme der rot-schwarzen Kordel, die über Kreuz durch Metallösen in zwei schwarzen Stoffleisten geführt ist.
Nahaufnahme der rot-schwarzen Kordel, die mit schwarzen Stichen oberhalb der unteren Saumkante aufgenäht ist.

Schreibe einen Kommentar

Der Courleys Blog – Nähen mit Wissen & Leidenschaft

Unser Blog ist Dein kreativer Begleiter, wenn Du noch tiefer in die Themen rund ums Nähen eintauchen möchtest. Wir teilen unser Wissen aus über 20 Jahren Näherfahrung und verbinden es mit den Fragen und Ideen aus unserer Community.

Vielfältige Themen für jeden Nähmoment 🧵

Wir zeigen Dir in unserem Blog zum Beispiel, wie Du einen Rollsaum perfekt umsetzt, warum der Fadenlauf so entscheidend für Deine Projekte ist und wie Du durch das Kombinieren von Farben tolle Effekte erzielst. Du erhältst Tipps, wie Du eine Bluse auf der Bernina L850 nähen kannst, bekommst Nähzimmer-Inspirationen und blickst regelmäßig hinter die Kulissen von Courleys - etwa, wenn wir zeigen, wie ein Courleys-Nähkurs entsteht🎬.

Und das ist längst nicht alles – regelmäßig kommen neue spannende Themen rund ums Nähen hinzu 💕.

Für Anfänger & Fortgeschrittene

Unabhängig davon, ob Du erst mit dem Nähen startest oder schon länger dabei bist:

Nähanfänger finden leicht verständliche Nähgrundlagen und Schritt-für-Schritt-Erklärungen.

Fortgeschrittene entdecken detaillierte Overlock- & Cover-Tipps, lernen Covernähte & Rollsäume mit Verstärkung zu nähen, und erfahren Maschinentricks für Modelle wie die Bernina L850 oder Brother CV 3550.

Ein Nähblog, der lebt 💕

Der Courleys Blog lebt durch Dich und unsere Community! Hast Du ein Thema, das wir unbedingt aufnehmen sollten? Dann schreib uns gern an info@courleys.de – wir freuen uns über Deine Ideen. Denn unser Ziel ist es, Dir nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern Dich dauerhaft zu inspirieren und Deine Nähfreude zu begleiten 🌟.